Abmessung	Größe eines Bauteils oder Bauwerks in einer definierten Richtung (z.B. Länge, Breite, Höhe, Durchmesser) oder einer Linie (z.B. Umfang eines Kreises).
Absteckung	Gebäudeecken oder Achsen geplanter Baukörper werden durch Absteckung in der Örtlichkeit kenntlich gemacht.
Amtlicher Lageplan	Maßstabsgetreuer und beglaubigter Plan eines Baugrundstücks für die Beantragung einer Baugenehmigung.
Aufnahmegegenstände	Eigentums- und Grundstücksgrenzen; Gebäudebestand inklusive Mauern, Zäunen, Gräben etc.; außerdem Straßen, Wege, Wasserläufe, Schienen und topographische Gegenstände wie Hydranten, Lichtmasten, Hochspannungsleitungen usw.
Bestandsaufmaß	Vermessungstechnische Erfassung und Dokumentation des Ist-Zustandes von Gebäuden, Baugrundstücken und technischen Anlagen.
Deformation	Verformung von Objekten wie z.B. Gebäuden, Tunneln, Brücken auf Grund von geologischen und sonstigen äußeren Einflüssen.
Deformationsmessung	Kontrollvermessung zur dreidimensionalen Erfassung der Verformungen und Verschiebungen von Objekten.
Digitalisierung	Umwandlung von analogen Informationen in digitale Form, z.B. Überführung von Papierplänen mittels CAD in mathematisch exakt definierte Vektorgrafiken.
Einmessung	s. Bestandsaufmaß
Engstellen	Erfassung von Objekten im Gleisbereich mittels photografischer Aufnahme. Automatische Ermittlung von Engstellen für unterschiedliche Lichtraumprofile.
Feuerwehrplan	Aus Werksbestandsplänen oder Gebäudegrundrissen entwickelter Themenplan für den Notfalleinsatz der Feuerwehr mit Eintragung aller sicherheitsrelevanten Informationen für das Werksgelände oder Gebäude.
Gebäudeabsteckung	Übertragung der Planung eines Gebäudes in die Örtlichkeit. Abgesteckt werden z.B. vorausberechnete Gebäudeecken oder Achsen des geplanten Baukörpers.
Gebäudebestandsplan	Eine Zusammenführung aller Informationen über ein Gebäude im CAD-System. Ziel ist die Ausgabe von Themenplänen aller Art, z. B. Feuerwehr- und Fluchtwegeplan, Möblierungsplan, etc. Weitere Verwendungsmöglichkeit: Umbauplanung, Miet- und Nutzflächenbestimmung.
Gebäudeeinmessung	Feststellung der tatsächlichen Lage eines Gebäudes auf dem Grundstück. (s. Grenzinnehaltungsbescheinigung). Neu erstellte Gebäude sind gemäß §13,2 Hamburger Gesetz über das Vermessungswesen einzumessen.
Geodäsie	Wissenschaft von der Ausmessung und Abbildung der Erdoberfläche.
GIS	Digitaler Bestandsplan, in dem die Grafik mit zusätzlichen beschreibenden Informationen aus einer Datenbank verbunden ist.
Grenzanweisung	Übergabe der im Rahmen amtlicher Vermessungen durch Grenzzeichen kenntlich gemachten Grenzpunkte (s. Vermarkung) .
Grenzfeststellung	Aufsuchen, Überprüfen und ggf. Neuvermarken der Grenzen eines Flurstücks oder Baugrundstücks im Rahmen einer amtlichen Vermessung.
Grenzinnehaltungs-bescheinigung	Beglaubigte Bescheinigung über die vorschriftsmäßige Errichtung eines Gebäudes innerhalb der Grundstücksgrenzen.
Grenzmaß	Zulässiges äußerstes Maß für das Istmaß.
Istmaß	Das tatsächliche, durch Nachmessungen vor Ort festgestellte Maß eines Bauteils oder Bauwerks.
Katastervermesung	Oberbegriff für alle amtlichen Vermessungen, die im Zusammenhang mit dem Besitz von Grund und Boden stehen wie Grenzfeststellung, Teilungsvermessung, Gebäudeeinmessung.
Konvergenzmessung	Deformationsmessung im Tunnelbau
Landesvermessung	Umfasst die Bestimmung eines Lagefestpunktfeldes, eines Höhenfestpunktfeldes, die Katastervermessung, die topographische Aufnahme des Geländes und den Aufbau von Geo-Informationssystemen.
Lage- und Höhenplan	Maßstabsgetreue Zeichnung mit Höhenangaben zu allen erfassten topografischen Gegenständen auf dem Baugrundstück. Wird als Planungsgrundlage verwendet und ist Voraussetzung zur Genehmigung eines Bauantrages.
Leitungsaufmaß	Vermessungstechnische Erfassung und Zuordnung von Leitungsbahnen wie Wasser, Abwasser, Strom, Gas.
Messverfahren	umfasst die Funktionsweise einer Messeinrichtung. Zu unterscheiden sind analoge und digitale, direkte und indirekte Messverfahren.
Photogrammetrie	Messverfahren, bei dem dreidimensionale Informationen über das zu vermessende Objekt durch Fotos mit einer Spezialkamera ermittelt werden.
Sollmaß	Wird zur Kennzeichnung von Größe und Lage eines geplanten Bauteils angegeben und in Zeichnungen eingetragen.
Teilungsgenehmigung	Zur Teilung von Grundstücken erforderliche Genehmigung, die von der Baubehörde gemäß §19 Baugesetzbuch und §8 Hamburgische Bauordnung erteilt wird .
Teilungsvermessung	Amtliche Vermessung neuer Grundstücksgrenzen gemäß Teilungsgenehmigung und notariellem Kaufvertrag.
Verformungsgetreues Aufmaß	Maßgenaue Bauaufnahme inklusive aller Abweichungen von Ebenheit und Gradheit sowie maßstabsgetreue Wiedergabe mit baubeschreibenden Planeinträgen.
Vermarkung	Kennzeichnung von Grenzpunkten sowie Achspunkten und Eckpunkten von geplanten Gebäuden durch Grenzsteine, Holzpfähle, Eisenbolzen etc.
Werksbestandsplan	Aufmessung des topographischen Bestandes eines Fabrikgeländes, Kraftwerkes, Bauhofes, Fernsehstudios, usw. Übertragung der in analogen Plänen vorhandenen Leitungsunterlagen und Einpassung über die aufgemessenen Schieber und Schächte. Ausfertigung von Themenplänen.